学校概要
日修学院は、1986年開校以来、父母と教師が一体となり日本語教育に取り組んできました。 開設当初は少数だった生徒数が、20周年を迎えた2006年度には、生徒数、教師数とも2倍を超える組織になり現在に至っています。
幼稚園（４歳児）から中等部２年までの10年制プログラムで、授業は全て日本語で行います。「読む／書く／話す／聞く」の総合4技能を養成するカリキュラムで、中等部2年生卒業時には、日本の小学生6年生レベル、またはそれ以上の日本語力を持つ生徒の育成を目指します。
毎年、日本語能力試験に多くの学生が合格しており、当学院の在学生、卒業生の日本語レベルは、高校でのクレジット習得、PLARプログラムのクレジット取得の際にも高く評価されています。また、当校生徒は、JICA主催の日本語研修生カナダ代表として度々選出されております。
教育理念・目標
正しい日本語を習得しながら、その過程で日本文化に接し、理解する機会を与えます。 日系コミュニティーとの絆を深め、異文化を認識し、国際的な視野を広め、幅広い心豊かな人間性を育てます。また、日系カナダ市民としての自覚と誇りを持って日本文化を継承し、日加交流を通してカナダ社会に貢献できるよう、生徒の育成と指導に努めます。
Welcome to Nisshu Gakuin
Objectives
- A strong foundation in the Japanese language speaking, listening, reading and writing equivalent to primary school graduated in Japan.
- Prepare students to contribute actively in Canadian society.
Curriculum
- A 10 year program: kindergarten - 2years, primary school -6 years, middle school - 2 years.
- Lessons each week in Japanese music, poetry, calligraphy, social studies, geography and history.
- Beginning in Grade 1, students use text books approved by Japanese Ministry o education for pubic schools.
- Instruction in Japanese word-processing(middle school)
- Field trips to special events.
Policies
- All classes are taught in Japanese.
- Classes are held each Saturday from 9.00 am to 2:30 pm, September through June. (first year kindergarten classes are morning only)
- Before admission to the school, each student must demonstrate proficiency in the Japanese language.
- Each student's language abilities are assessed to ensure placement at an appropriate level of instruction.
- Regular homework is assigned to ensure steady development of language skills.
- In September, teachers meet with class parents to explain the year's curriculum and to answer questions.
- Formal parent -teacher interview are held in February.
- Students and parents are entitled to borrow Japanese books, magazines and videos from our library.
Parental Involvement
- The parent body is ultimately responsible for the operation of the school.
- A Board of Trustees, consisting of parents and administrative staff, is responsible for overseeing school affairs.
- The Board of Trustees hosts an annual meeting with parents to discuss and approve policies and budgets and to address other concerns.
Special Events
we believe learning Japanese can be fun. Each year, we hold several special events so that students, teachers and parents can get to know one another better. Onigiri/Pizza Day, Christmas Luncheon, New Year Calligraphy Contest, School Performance Day, Spring Bazaar, Graduation Party.
Benefits to Students
- Many Nisshu Gakuin graduates qualify for Ontario high school credit courses in Japanese.
- Many students have achieved high scores on the Language Proficiency test administered by the Japanese Government.
教育方針と学習プログラム
毎年9月始業、翌年6月終業、年34週間の授業を行います。
授業は9：00始業、2：30終了の６時間授業で（幼稚園1年生のみ9：00～12：10までの午前中授業）、小学部は、１～３時間目は日本語、４～６時間目は専門科目*です。又、 中等部は、１～４時間目は日本語、５、６時限が専門科目*です。 *音楽、童話、書道、社会、生活、地理、歴史、対話、課外授業等、学年に応じて学習します。ご家庭での学習サポートの一環として、日本の書籍、ビデオなどの教材貸出を行い幅広い日本語に触れる事を奨励しています。
幼稚園１～２年：集団生活の中で、日本語の環境に慣れ、言葉や文化への興味を育てます。人の話や簡単な文の意味が理解でき、人に伝えたい事を積極的に話せ、簡単な文が作れるようにします。正しい鉛筆の持ち方、筆圧をはじめ、ひらがな、カタカナを習得します。
小学部１～６年：国語の教科書の内容を中心に授業を進めていきます。目的に応じて効果的に話を聞き、正確に文章を読み、適切な表現で話ができるようにします。毎週、漢字の読み／書きの宿題を出し家庭学習を通して授業に役立てます。
中学部１～２年：小学部で習得した日本語をより確実に定着させ、さらに伸ばす事が目標です。日本の文化、歴史などを多く取り入れた授業内容です。また、目的に応じて課外授業も行います。日本語の学習能力の尺度として日本語能力試験を受ける生徒も多くいます。
運営
運営の母体は「父母の会」と呼ばれる生徒の父母で、「父母の会」から選出された理事が代表して学校運営を行います。各クラスから選出された代表者が、理事会と定期的に意見交換し、学校運営が円滑に行われるように努めます。
又、クラス代表者による実行委員会が中心となって学校行事を開催します。 授業計画、学習内容などは、リーダー教師の指導下、担任教師が工夫を凝らします。さらに専科教師は、担任と連携して総合的な学習計画の作成を目指します。
年間行事
年間を通じて行われる学校行事は、学習活動に活気を与え、生徒と教師、そして父母間で親睦を目的として企画されます。また、JCCCなどで行われる日系文化活動に学校として積極的に参加しトロント日系社会へも貢献します。
主な行事： 入学式 始業式クラス懇談会 個人面談 授業参観 おにぎりデー
お正月会 書初め大会 学習発表会 日修ピクニック 春のバザー 卒業式 修了式
日修学院 校歌
作詞・作曲 柳田 孝子
緑豊かなこの大地に 僕らは生きている
この素晴らしい自然の中で 僕らは育っている
雨の日も晴れの日も そうさ雪がふっても
僕らはいっしょに学ぶんだ 大切な日本語を
日修学院 それは僕らの学びの巣箱さ
日修学院 それは僕らの素敵な仲間達
いっしょに学ぼうよ 大好きな日本語を
いつまでも いつまでも ここトロントで
